Privatumo politika

1. Įvadas

Pateikdami šią informaciją, mes norėtume jums, kaip „duomenų subjektui“, apžvelgti jūsų asmens duomenų tvarkymą ir jūsų teises pagal duomenų apsaugos įstatymus. Paprastai mūsų svetaine galima naudotis neįvedant asmens duomenų. Tačiau, jei norite pasinaudoti specialiomis mūsų įmonės paslaugomis per mūsų svetainę, gali prireikti tvarkyti asmens duomenis. Jei asmens duomenis tvarkyti būtina ir tokiam tvarkymui nėra teisinio pagrindo, paprastai gausime jūsų sutikimą.

Asmens duomenys, pavyzdžiui, jūsų vardas, pavardė, adresas ar el. pašto adresas, visada tvarkomi laikantis Bendrojo duomenų apsaugos reglamento (BDAR) ir konkrečios šalies duomenų apsaugos taisyklių, taikomų „DENIOS SE“. Šia privatumo politika norėtume jus informuoti apie mūsų renkamų, naudojamų ir tvarkomų asmens duomenų apimtį ir tikslą.

Būdami duomenų valdytojai, įgyvendinome daugybę techninių ir organizacinių priemonių, siekdami užtikrinti, kad šioje svetainėje tvarkomi asmens duomenys būtų kuo geriau apsaugoti. Nepaisant to, duomenų perdavimas internetu paprastai gali turėti saugumo spragų, todėl absoliučios apsaugos garantuoti negalima. Dėl šios priežasties asmens duomenis mums galite perduoti alternatyviomis priemonėmis, pavyzdžiui, telefonu arba paštu.

2. atsakinga šalis

Duomenų valdytojas, kaip apibrėžta BDAR, paprastai yra

DENIOS SE, Dehmer Straße 54-66, 32549 Bad Oeynhausen, tel.: 05731 753-0, faksas: 05731 753-199, el. paštas: info@denios.de.

Tam tikrais atvejais atsakydami į jūsų užklausas ir užsakymus bei pardavimo ir reklamos tikslais taip pat naudojame savo vietines ir užsienio dukterines įmones. Mūsų dukterinių įmonių apžvalgą galite rasti adresu https://www.denios.com/en/

3. duomenų apsaugos pareigūnas

Su duomenų apsaugos pareigūnu galite susisiekti šiuo adresu: datenschutz-denios@audatis.de.

Bet kuriuo metu galite tiesiogiai kreiptis į mūsų duomenų apsaugos pareigūną, jei turite klausimų ar pasiūlymų dėl duomenų apsaugos.

4. terminų apibrėžtys

Duomenų apsaugos deklaracija grindžiama terminais, kuriuos Europos teisės aktų leidėjas naudojo priimdamas Bendrąjį duomenų apsaugos reglamentą (BDAR). Mūsų privatumo politika turėtų būti lengvai skaitoma ir suprantama tiek visuomenei, tiek mūsų klientams ir verslo partneriams. Kad tai užtikrintume, norėtume iš anksto paaiškinti vartojamus terminus.

Šioje privatumo politikoje, be kitų, vartojame šiuos terminus

4.1. Asmens duomenys

Asmens duomenys - tai bet kokia informacija, susijusi su identifikuotu arba identifikuojamu fiziniu asmeniu. Fizinis asmuo, kurio tapatybę galima nustatyti, yra asmuo, kurio tapatybę galima tiesiogiai ar netiesiogiai nustatyti, visų pirma pagal identifikatorių, pavyzdžiui, vardą, pavardę, identifikavimo numerį, buvimo vietos duomenis, internetinį identifikatorių arba pagal vieną ar daugiau veiksnių, būdingų to fizinio asmens fizinei, fiziologinei, genetinei, protinei, protinei, ekonominei, kultūrinei ar socialinei tapatybei.

4.2. Duomenų subjektas

Duomenų subjektas - tai bet kuris identifikuotas arba identifikuojamas fizinis asmuo, kurio asmens duomenis tvarko duomenų valdytojas (mūsų įmonė).

4.3. Duomenų tvarkymas

Tvarkymas - tai bet kokia operacija ar operacijų rinkinys, atliekamas su asmens duomenimis ar asmens duomenų rinkiniais automatizuotomis arba neautomatizuotomis priemonėmis, pavyzdžiui, rinkimas, įrašymas, organizavimas, sisteminimas, saugojimas, adaptavimas ar keitimas, paieška, susipažinimas, naudojimas, atskleidimas perduodant, platinant ar kitu būdu sudarant galimybę jais naudotis, lyginimas ar derinimas, apribojimas, ištrynimas ar sunaikinimas.

4.4. Duomenų tvarkymo apribojimas

Duomenų tvarkymo apribojimas - tai saugomų asmens duomenų žymėjimas siekiant apriboti jų tvarkymą ateityje.

4.5. Profiliavimas

Profiliavimas - tai bet kokios formos automatizuotas asmens duomenų tvarkymas, kurį sudaro asmens duomenų naudojimas siekiant įvertinti tam tikrus su fiziniu asmeniu susijusius asmeninius aspektus, visų pirma analizuoti ar prognozuoti aspektus, susijusius su to fizinio asmens veikla darbe, ekonomine padėtimi, sveikata, asmeniniais pageidavimais, interesais, patikimumu, elgesiu, buvimo vieta ar judėjimu.

4.6 Pseudonimiškumo nustatymas

Pseudonimizavimas - tai toks asmens duomenų tvarkymas, kai asmens duomenų nebegalima priskirti konkrečiam duomenų subjektui nenaudojant papildomos informacijos, su sąlyga, kad tokia papildoma informacija saugoma atskirai ir jai taikomos techninės ir organizacinės priemonės, užtikrinančios, kad asmens duomenys nebūtų priskirti fiziniam asmeniui, kurio tapatybė nustatyta arba kurio tapatybę galima nustatyti.

4.7. Duomenų tvarkytojas

Duomenų tvarkytojas - fizinis ar juridinis asmuo, valdžios institucija, agentūra ar kita įstaiga, kuri duomenų valdytojo vardu tvarko asmens duomenis.

4.8 Gavėjas

Gavėjas yra fizinis ar juridinis asmuo, valdžios institucija, agentūra ar kita įstaiga, kuriai atskleidžiami asmens duomenys, nepriklausomai nuo to, ar ji yra trečioji šalis, ar ne. Tačiau valstybės institucijos, kurios gali gauti asmens duomenis pagal Sąjungos arba valstybės narės teisę vykdydamos konkretų tyrimą, nelaikomos duomenų gavėjais.

4.9 Trečioji šalis

Trečioji šalis yra fizinis arba juridinis asmuo, valdžios institucija, agentūra ar įstaiga, išskyrus duomenų subjektą, duomenų valdytoją, duomenų tvarkytoją ir asmenis, kurie, tiesiogiai pavaldūs duomenų valdytojui arba duomenų tvarkytojui, yra įgalioti tvarkyti asmens duomenis.

4.10. Sutikimas

Sutikimas - tai bet koks laisva valia duotas, konkretus, informuotas ir nedviprasmiškas duomenų subjekto valios pareiškimas, kuriuo jis pareiškimu arba aiškiu teigiamu veiksmu išreiškia sutikimą tvarkyti su juo susijusius asmens duomenis.

5. duomenų tvarkymo teisinis pagrindas

BDAR 6 straipsnio 1 dalies a punktas (kartu su TMG 15 straipsnio 3 dalimi) tarnauja mūsų įmonei kaip teisinis pagrindas tvarkymo operacijoms, kurioms gauti gaunamas sutikimas dėl konkretaus tvarkymo tikslo.

Jei asmens duomenis tvarkyti būtina, kad būtų įvykdyta sutartis, kurios šalimi esate, kaip, pavyzdžiui, atliekant tvarkymo operacijas, kurios yra būtinos prekėms pristatyti arba kitai paslaugai ar atlygiui suteikti, duomenų tvarkymas grindžiamas BDAR 6 straipsnio 1 dalies b punktu. Tas pats galioja ir tokioms duomenų tvarkymo operacijoms, kurios yra būtinos ikisutartinėms priemonėms vykdyti, pavyzdžiui, užklausų apie mūsų produktus ar paslaugas atvejais.

Jei mūsų įmonei taikoma teisinė prievolė, dėl kurios reikia tvarkyti asmens duomenis, pavyzdžiui, siekiant įvykdyti mokestines prievoles, duomenų tvarkymas grindžiamas BDAR 6 straipsnio 1 dalies c punktu.

Retais atvejais asmens duomenų tvarkymas gali būti būtinas siekiant apsaugoti gyvybiškai svarbius duomenų subjekto ar kito fizinio asmens interesus. Taip būtų, pavyzdžiui, jei lankytojas susižeistų mūsų patalpose ir jo vardą, amžių, sveikatos draudimo duomenis ar kitą gyvybiškai svarbią informaciją reikėtų perduoti gydytojui, ligoninei ar kitai trečiajai šaliai. Tokiu atveju duomenų tvarkymas būtų grindžiamas BDAR 6 straipsnio 1 dalies d punktu.

Galiausiai duomenų tvarkymo operacijos galėtų būti grindžiamos BDAR 6 straipsnio 1 dalies f punktu. Tvarkymo operacijos, kurioms netaikomas nė vienas iš pirmiau minėtų teisinių pagrindų, grindžiamos šiuo teisiniu pagrindu, jei tvarkyti duomenis būtina siekiant apsaugoti mūsų įmonės arba trečiosios šalies teisėtus interesus, su sąlyga, kad duomenų subjekto interesai, pagrindinės teisės ir laisvės neturi viršenybės. Tokias duomenų tvarkymo operacijas mums leidžiama atlikti visų pirma dėl to, kad jas konkrečiai paminėjo Europos teisės aktų leidėjas. Šiuo atžvilgiu jis laikėsi nuomonės, kad teisėtas interesas gali būti numanomas, jei esate mūsų įmonės klientas (BDAR 47 konstatuojamosios dalies 2 sakinys).

6. duomenų perdavimas trečiosioms šalims

Jūsų asmens duomenys nebus perduodami trečiosioms šalims kitais nei toliau išvardytais tikslais.

Jūsų asmens duomenis tretiesiems asmenims perduodame tik tuo atveju, jei:

1. Jūs davėte aiškų sutikimą pagal BDAR 6 straipsnio 1 dalies a punktą,

2. atskleisti duomenis pagal BDAR 6 straipsnio 1 dalies f punktą leidžiama siekiant apsaugoti mūsų teisėtus interesus ir nėra pagrindo manyti, kad jūsų duomenų neatskleidimas turi viršesnį interesą, kurį verta apsaugoti,

3. jei yra teisinė prievolė perduoti duomenis pagal BDAR 6 straipsnio 1 dalies c punktą, ir

4. tai teisiškai leistina ir būtina sutartiniams santykiams su jumis tvarkyti pagal BDAR 6 straipsnio 1 dalies b punktą.

Kadangi DENIOS yra pasauliniu mastu veikianti įmonė, gali prireikti perduoti jūsų asmens duomenis vietinėms patronuojamosioms įmonėms arba pardavimo ir verslo partneriams, kurių registruota buveinė taip pat gali būti už Europos ekonominės erdvės ribų, kad būtų galima geriau apdoroti jūsų prašymą arba apsaugoti mūsų teisėtus interesus.

Jūsų asmens duomenys bus perduodami į trečiąsias šalis remiantis standartinėmis sutarčių sąlygomis, jei Europos Komisija nėra priėmusi sprendimo dėl atitinkamos trečiosios šalies tinkamumo.

Su standartinėmis sutarčių sąlygomis galite susipažinti adresu https://eur-lex.europa.eu/eli/dec_impl/2021/914/oj?uri=CELEX%3A32021D0914&locale=lt.

Visų Europos Komisijos sprendimų dėl tinkamumo apžvalgą galite rasti adresu https://commission.europa.eu/law/law-topic/data-protection/international-dimension-data-protection/adequacy-decisions_en?prefLang=lt.

7 Technologijos

7.1 SSL / TLS šifravimas

Šioje svetainėje naudojamas SSL arba TLS šifravimas, siekiant užtikrinti duomenų tvarkymo saugumą ir apsaugoti konfidencialaus turinio, pavyzdžiui, užsakymų, prisijungimo duomenų arba kontaktinių užklausų, kurias siunčiate mums kaip operatoriui, perdavimą. Užšifruotą ryšį atpažinsite pagal tai, kad naršyklės adreso eilutėje vietoj „http://“ yra „https://“, ir pagal spynos simbolį naršyklės eilutėje.

Šią technologiją naudojame jūsų perduodamiems duomenims apsaugoti.

8. Slapukai

8.1. Bendroji informacija apie slapukus

Savo svetainėje naudojame slapukus. Tai nedideli failai, kuriuos automatiškai sukuria jūsų naršyklė ir kurie saugomi jūsų IT sistemoje (nešiojamajame kompiuteryje, planšetiniame kompiuteryje, išmaniajame telefone ir t. t.), kai lankotės mūsų svetainėje.

Slapuke saugoma informacija, kuri kiekvienu atveju atsiranda dėl konkretaus naudojamo galutinio įrenginio. Tačiau tai nereiškia, kad gauname tiesioginių žinių apie jūsų tapatybę.

Viena vertus, slapukai naudojami tam, kad jums būtų maloniau naudotis mūsų svetaine. Pavyzdžiui, mes naudojame sesijos slapukus, kad atpažintume, jog jau lankėtės atskiruose mūsų svetainės puslapiuose. Jie automatiškai ištrinami jums išėjus iš mūsų svetainės.

Be to, siekdami optimizuoti naudotojo patogumą, naudojame laikinus slapukus, kurie jūsų galutiniame įrenginyje saugomi tam tikrą laiką. Jei dar kartą apsilankote mūsų svetainėje norėdami naudotis mūsų paslaugomis, automatiškai atpažįstama, kad jau lankėtės mūsų svetainėje ir kokius įrašus bei nustatymus atlikote, kad jų nereikėtų įvesti iš naujo.

Kita vertus, slapukus naudojame siekdami statistiškai fiksuoti naudojimąsi mūsų svetaine ir ją vertinti, kad galėtume optimizuoti jums skirtą pasiūlymą. Šie slapukai leidžia mums automatiškai atpažinti, kad jau lankėtės mūsų svetainėje, kai joje apsilankote dar kartą. Šie slapukai automatiškai ištrinami praėjus nustatytam laikotarpiui.

8.2 Slapukų naudojimo teisinis pagrindas

Slapukais tvarkomi duomenys, kurie reikalingi tinkamam svetainės veikimui, yra būtini mūsų ir trečiųjų šalių teisėtiems interesams apsaugoti pagal BDAR 6 straipsnio 1 dalies f punktą.

Jūsų asmens duomenų tvarkymas mūsų sutikimo slapuku („OneTrust“) atliekamas siekiant atvaizduoti ir įrodyti jūsų sutikimą dėl techniškai nebūtinų slapukų pristatymo ir taip siekiant laikytis galiojančių teisinių nuostatų pagal BDAR 6 straipsnio 1 dalies c punktą.

Dėl visų kitų slapukų sutikimą davėte naudodami mūsų slapukų banerį su pasirinkimo galimybe pagal BDAR 6 straipsnio 1 dalies a punktą.

Slapukų nustatymai

9 Mūsų svetainės turinys

9.1 Kontaktų užmezgimas / kontaktinė forma

Asmens duomenys renkami, kai su mumis susisiekiate (pvz., per kontaktinę formą arba el. paštu). Kokie duomenys renkami kontaktinės formos atveju, galima sužinoti iš atitinkamos kontaktinės formos. Šie duomenys saugomi ir naudojami tik siekiant atsakyti į jūsų užklausą arba susisiekti su jumis ir susijusiam techniniam administravimui. Duomenų tvarkymo teisinis pagrindas yra mūsų teisėtas interesas atsakyti į jūsų užklausą pagal BDAR 6 straipsnio 1 dalies f punktą. Jei jūsų kontakto tikslas - sudaryti sutartį, papildomas duomenų tvarkymo teisinis pagrindas yra BDAR 6 straipsnio 1 dalies b punktas. Jūsų duomenys bus ištrinti galutinai išnagrinėjus jūsų užklausą; taip bus daroma, jei iš aplinkybių galima daryti išvadą, kad atitinkamas klausimas galutinai išsiaiškintas, ir su sąlyga, kad nėra priešingų teisinių įpareigojimų saugoti duomenis.

10 Duomenų tvarkymas reklamos tikslais

10.1 Bendradarbiavimas su mūsų patronuojamosiomis įmonėmis reklamos tikslais

Siekiant užtikrinti teisėtus DENIOS grupės interesus pagal BDAR 6 straipsnio 1 dalies f punktą optimizuojant mūsų įmonės būstinės ir mūsų patronuojamųjų įmonių dalyvavimą reklamos ir pardavimų rinkoje, mums gali prireikti keistis tam tikrais asmens duomenimis DENIOS grupėje. Tai visų pirma taikoma galimiems kontaktiniams duomenims, informacijai apie jūsų interesus ir jūsų klientų profilį, taip pat apie jūsų naudojimąsi mūsų produktais ir paslaugomis.

10.1 Kooperation mit unseren Tochtergesellschaften zu Werbezwecken

Zur Wahrnehmung der berechtigten Interessen der DENIOS-Gruppe gem. Art. 6 Abs. 1 lit. f) DS-GVO an der Optimierung des werblichen und vertrieblichen Marktauftritts unserer Unternehmenszentrale sowie unserer Tochtergesellschaften kann es erforderlich sein, dass wir bestimmte personenbezogenen Daten innerhalb der DENIOS-Gruppe teilen. Dies betrifft insbesondere mögliche Kontaktdaten, Informationen zu Ihren Interessen und Ihrem Kundenprofil sowie zu Ihrer Nutzung unserer Produkte und Dienstleistungen.

11. žiniatinklio analizė

11.1 econda (slapukas)

Šioje svetainėje integravome bendrovės „econda“ komponentus. Econda yra žiniatinklio analizės paslauga. Žiniatinklio analizė - tai duomenų apie interneto svetainių lankytojų elgseną rinkimas, lyginimas ir vertinimas. Be kita ko, žiniatinklio analizės paslauga renka duomenis apie tai, iš kurios svetainės duomenų subjektas pateko į svetainę (vadinamąjį refererį), kuriuose svetainės tinklalapiuose buvo lankomasi arba kaip dažnai ir kiek laiko buvo peržiūrimas tinklalapis. Tinklalapių analizė dažniausiai naudojama svetainei optimizuoti ir interneto reklamos sąnaudoms bei naudai analizuoti.

„econda“ veiklą vykdanti bendrovė yra econda GmbH, Zimmerstr. 6, 76137 Karlsruhe, Vokietija.

Econda jūsų IT sistemoje įrašo slapuką. Kiekvieną kartą, kai apsilankote viename iš atskirų mūsų valdomos svetainės puslapių, į kurį integruotas „econda“ komponentas, atitinkamo „econda“ komponento interneto naršyklė jūsų IT sistemoje automatiškai paraginama perduoti duomenis „econda“ rinkodaros ir optimizavimo tikslais. Vykdant šį techninį procesą „econda“ gauna žinių apie duomenis, kurie vėliau naudojami pseudoniminiams naudotojų profiliams kurti. Taip gauti naudotojų profiliai naudojami jūsų elgsenai analizuoti ir vertinami siekiant tobulinti ir optimizuoti mūsų svetainę. Per „econda“ komponentą surinkti duomenys nebus naudojami jūsų tapatybei nustatyti, prieš tai negavus atskiro ir aiškaus jūsų sutikimo. Šie duomenys nėra sujungiami su asmens duomenimis ar kitais duomenimis, kuriuose yra tas pats pseudonimas.

Jūs galite bet kuriuo metu neleisti mūsų interneto svetainei nustatyti slapukų, naudodami atitinkamą naudojamos interneto naršyklės nustatymą, ir taip visam laikui prieštarauti slapukų nustatymui. Toks naudojamos interneto naršyklės nustatymas taip pat neleistų „econda“ nustatyti slapuko jūsų IT sistemoje. Be to, „econda“ jau nustatytus slapukus galima bet kada ištrinti naudojantis interneto naršykle arba kitomis programomis.

Taip pat turite galimybę nesutikti ir neleisti rinkti „econda“ slapukų generuojamų duomenų, susijusių su šios svetainės naudojimu, ir neleisti, kad „econda“ tvarkytų šiuos duomenis. Norėdami tai padaryti, turite paspausti po nuoroda https://www.econda.de/econda/unternehmen/datenschutz/widerspruchscookie/ esantį siuntimo mygtuką, kuris nustato atsisakymo slapuką. Su prieštaravimu nustatytas atsisakymo slapukas bus išsaugotas jūsų IT sistemoje. Jei po prieštaravimo jūsų IT sistemoje esantys slapukai ištrinami, turite dar kartą iškviesti nuorodą ir nustatyti naują atsisakymo slapuką.

Tačiau, jei nustatysite atsisakymo slapuką, gali būti, kad nebegalėsite visapusiškai naudotis mūsų svetaine.

Taip pat galite neleisti saugoti slapukų atitinkamai nustatydami savo interneto naršyklę. Taip pat galite užkirsti kelią asmeninių duomenų saugojimui ir perdavimui išjungdami „Java Script“ savo interneto naršyklėje arba įsidiegdami „Java Script“ blokavimo priemonę (pvz., https://noscript.net arba https://www.ghostery.com). Norėtume atkreipti dėmesį, kad dėl šių priemonių gali būti prieinamos ne visos mūsų svetainės funkcijos.

Apdorojimo operacijas „eConda“ atlieka tik gavusi aiškų jūsų sutikimą pagal BDAR 6 straipsnio 1 dalies a punktą per mūsų slapukų reklaminį skydelį.

Taikomas „econda“ duomenų apsaugos nuostatas galima rasti adresu: https://www.econda.de/en/data-protection-statement/.

12. „Google“ produktų naudojimas

12.1. „Google Tag Manager

Šioje svetainėje naudojama „Google Tag Manager“, slapukų nenaudojanti domena, kuri nerenka jokių asmens duomenų.

Šis įrankis leidžia per sąsają įdiegti ir valdyti „svetainės žymas“ (t. y. raktinius žodžius, integruotus į HTML elementus). Naudodami „Google Tag Manager“ galime automatiškai stebėti, kurį mygtuką, nuorodą ar personalizuotą paveikslėlį aktyviai spustelėjote, ir tada galime fiksuoti, kuris mūsų svetainės turinys jus ypač domina.

Ši priemonė taip pat įjungia kitas žymas, kurios savo ruožtu gali rinkti duomenis. „Google Tag Manager“ neturi prieigos prie šių duomenų. Jei atsisakėte domeno arba slapuko lygiu, tai lieka galioti visoms stebėjimo žymėms, įdiegtoms naudojant „Google Tag Manager“.

Šios duomenų tvarkymo operacijos atliekamos tik gavus aiškų jūsų sutikimą pagal BDAR 6 straipsnio 1 dalies a punktą.

12.2 „Google Analytics

Savo interneto svetainėse naudojame „Google Analytics“ - žiniatinklio analizės paslaugą, kurią teikia „Google Ireland Limited“ (https://www.google.de/intl/de/about/) (Gordon House, Barrow Street, Dublinas 4, Airija; toliau - „Google“). Šiame kontekste kuriami pseudoniminiai naudotojų profiliai ir naudojami slapukai (žr. „Slapukai“). Slapukų sukuriama informacija apie jūsų naudojimąsi šia svetaine, pvz.

1. naršyklės tipas / versija,

2. naudojama operacinė sistema,

3. nukreipiančiojo URL (anksčiau aplankytas puslapis),

4. besikreipiančio kompiuterio prieglobos vardas (IP adresas),

5. serverio užklausos laikas,

perduodami į „Google“ serverį JAV ir ten saugomi. Ši informacija naudojama svetainės naudojimui analizuoti, svetainės veiklos ataskaitoms rengti ir kitoms paslaugoms, susijusioms su svetainės veikla ir naudojimusi internetu, teikti rinkos tyrimų ir šios svetainės poreikiais pagrįsto dizaino tikslais. Ši informacija taip pat gali būti perduodama trečiosioms šalims, jei to reikalauja įstatymai arba jei trečiosios šalys tvarko šiuos duomenis mūsų vardu. Jūsų IP adresas jokiomis aplinkybėmis nebus sujungtas su kitais „Google“ duomenimis. IP adresai nuasmeninami, kad jų nebūtų galima priskirti (IP maskavimas).

Galite atsisakyti naudoti slapukus pasirinkdami atitinkamus naršyklės nustatymus, tačiau atkreipkite dėmesį, kad tai padarę negalėsite naudotis visomis šios svetainės funkcijomis.

Šios duomenų tvarkymo operacijos bus atliekamos tik tuo atveju, jei duosite aiškų sutikimą per mūsų slapukų skydelį pagal BDAR 6 straipsnio 1 dalies a punktą.

Taip pat galite užkirsti kelią slapukų generuojamų duomenų, susijusių su jūsų naudojimusi svetaine (įskaitant jūsų IP adresą), rinkimui ir šių duomenų tvarkymui „Google“, atsisiųsdami ir įdiegdami naršyklės priedą (https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de).

Kaip alternatyvą naršyklės priedui, ypač mobiliųjų įrenginių naršyklėse, taip pat galite neleisti „Google Analytics“ rinkti duomenų spustelėję šią nuorodą: Deaktyvuoti „Google Analytics“. Bus nustatytas atsisakymo slapukas, kuris neleis ateityje rinkti jūsų duomenų, kai lankysitės šioje svetainėje. Atsisakymo slapukas galioja tik šioje naršyklėje ir tik mūsų interneto svetainėje ir yra saugomas jūsų įrenginyje. Jei šioje naršyklėje ištrinsite slapukus, turėsite iš naujo nustatyti atsisakymo slapuką.

Daugiau informacijos apie duomenų apsaugą, susijusią su „Google Analytics“, rasite „Google Analytics“ pagalbos centre(https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=de).

12.3. „Google“ reklaminiai skelbimai

Mūsų interneto svetainėje naudojamos „Google Ads“ funkcijos, kurias naudojame reklamuodami šią svetainę „Google“ paieškos rezultatuose ir trečiųjų šalių interneto svetainėse. Teikėjas yra „Google Ireland Limited“, Gordon House, Barrow Street, Dublinas 4, Airija („Google“). Šiuo tikslu „Google“ jūsų galutinio įrenginio naršyklėje nustato slapuką, kuris automatiškai įgalina interesais pagrįstą reklamą pagal pseudoniminį slapuko ID ir pagal jūsų lankomus puslapius.

Šios duomenų tvarkymo operacijos atliekamos tik gavus aiškų jūsų sutikimą pagal BDAR 6 straipsnio 1 dalies a punktą.

Bet koks tolesnis duomenų tvarkymas bus atliekamas tik tuo atveju, jei sutiksite, kad „Google“ susietų jūsų naršymo internete ir programėlėse istoriją su jūsų „Google“ paskyra ir naudotų informaciją iš jūsų „Google“ paskyros, kad personalizuotų internete rodomus skelbimus. Šiuo atveju, jei lankydamiesi mūsų svetainėje esate prisijungę prie „Google“, „Google“ naudos jūsų duomenis kartu su „Google Analytics“ duomenimis, kad sukurtų ir apibrėžtų tikslinių grupių sąrašus, skirtus pakartotinei rinkodarai tarp įrenginių. Šiuo tikslu „Google“ laikinai susieja jūsų asmens duomenis su „Google Analytics“ duomenimis, kad sukurtų tikslines grupes.

Galite visam laikui išjungti slapukų nustatymą skelbimų parinktims, atsisiųsdami ir įdiegdami naršyklės įskiepį, kurį galima rasti pagal šią nuorodą: https://www.google.com/settings/ads/onweb/.

Arba galite gauti informacijos iš Skaitmeninės reklamos aljanso (Digital Advertising Alliance) interneto adresu www.aboutads.info apie slapukų nustatymą ir atlikti atitinkamus nustatymus. Galiausiai galite nustatyti naršyklę taip, kad būtumėte informuojami apie slapukų nustatymą ir individualiai nuspręstumėte, ar juos priimti, ar neleisti priimti slapukų tam tikrais atvejais arba apskritai. Jei slapukų nepriimsite, mūsų svetainės funkcionalumas gali būti apribotas.

Daugiau informacijos ir duomenų apsaugos nuostatų, susijusių su reklama ir „Google“, rasite čia: https://www.google.com/policies/technologies/ads/.

12.4 „DoubleClick

Šioje svetainėje yra „Google“ kompanijos „DoubleClick“ komponentų. DoubleClick yra „Google“ („Google Ireland Limited“, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Airija) prekės ženklas, kuriuo reklamos agentūroms ir leidėjams parduodami specialūs internetinės rinkodaros sprendimai.

„DoubleClick by Google“ perduoda duomenis į „DoubleClick“ serverį su kiekvienu parodymu, taip pat su paspaudimais ar kitais veiksmais. Kiekvienas iš šių duomenų perdavimų sukelia slapukų užklausą jūsų naršyklei. Jei naršyklė priima šią užklausą, „DoubleClick“ įrašo slapuką į jūsų IT sistemą. Slapuko paskirtis - optimizuoti ir rodyti reklamą. Slapukas, be kita ko, naudojamas naudotojui aktualioms reklamoms talpinti ir rodyti, taip pat reklamos kampanijų ataskaitoms kurti arba joms tobulinti. Slapukas taip pat naudojamas siekiant išvengti daugkartinio tų pačių reklamų rodymo.

„DoubleClick“ naudoja slapuko ID, kuris reikalingas techniniam procesui. Slapuko ID reikalingas, pavyzdžiui, norint rodyti skelbimą naršyklėje. DoubleClick taip pat gali naudoti slapuko ID, kad užfiksuotų, kurios reklamos jau buvo rodomos naršyklėje, siekiant išvengti jų dubliavimo. Slapukų ID taip pat leidžia „DoubleClick“ registruoti konversijas.

„DoubleClick“ slapuke nėra jokių asmens duomenų. Tačiau „DoubleClick“ slapuke gali būti papildomų kampanijos ID. Kampanijos ID naudojamas kampanijoms, su kuriomis jau bendravote, identifikuoti.

Kiekvieną kartą, kai apsilankote viename iš atskirų mūsų valdomos svetainės puslapių, kuriame integruotas „DoubleClick“ komponentas, jūsų IT sistemos interneto naršyklė atitinkamo „DoubleClick“ komponento paprašoma perduoti duomenis „Google“ internetinės reklamos ir atsiskaitymo už komisinius tikslais. Vykdant šį techninį procesą „Google“ gauna žinių apie duomenis, kuriuos „Google“ taip pat naudoja komisinių ataskaitoms sudaryti. Be kita ko, „Google“ gali sekti, kad spustelėjote tam tikras nuorodas mūsų svetainėje.

Galite bet kada neleisti „DoubleClick“ ir mūsų svetainei nustatyti slapukų, atitinkamai pakoreguodami savo interneto naršyklės nustatymus. Be to, jau nustatytus slapukus galite bet kada ištrinti naudodamiesi interneto naršykle arba kitomis programomis.

Programa „DoubleClick“ naudojama remiantis jūsų sutikimu atlikti minėtas duomenų tvarkymo operacijas (BDAR 6 straipsnio 1 dalies 1 sakinio 1 punkto a papunktis).

Daugiau informacijos ir „Google“ taikomų duomenų apsaugos nuostatų apie „DoubleClick“ galima rasti adresu https://policies.google.com/?hl=lt.

13 „YouTube

Šioje svetainėje integravome „YouTube“ komponentus. YouTube yra internetinis vaizdo įrašų portalas, kuriame vaizdo įrašų leidėjai gali nemokamai skelbti vaizdo įrašus, o kiti naudotojai juos peržiūrėti, vertinti ir komentuoti, taip pat nemokamai. YouTube“ leidžia skelbti visų tipų vaizdo įrašus, todėl interneto portale galima pasiekti visas filmų ir televizijos programas, taip pat muzikinius vaizdo klipus, priekabas ar pačių naudotojų sukurtus vaizdo įrašus.

„YouTube“ valdanti bendrovė yra „YouTube“, LLC, 901 Cherry Ave, San Bruno, CA 94066, JAV. YouTube, LLC yra „Google Ireland Limited“, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Airija, dukterinė įmonė.

Kiekvieną kartą, kai apsilankote viename iš atskirų mūsų valdomos šios svetainės puslapių, kuriame integruotas „YouTube“ komponentas („YouTube“ vaizdo įrašas), jūsų IT sistemos interneto naršyklė automatiškai paragina atitinkamą „YouTube“ komponentą atsisiųsti atitinkamo „YouTube“ komponento atvaizdą iš „YouTube“. Daugiau informacijos apie „YouTube“ rasite adresu https://about.youtube/. Šios techninės procedūros metu „YouTube“ ir „Google“ įgyja žinių apie tai, kokiame konkrečiame mūsų interneto svetainės tinklalapio poskyryje lankėtės.

Jei duomenų subjektas tuo pačiu metu yra prisijungęs prie „YouTube“, „YouTube“ atpažįsta, kokiame konkrečiame mūsų svetainės tinklalapyje lankotės, kai lankotės tinklalapyje, kuriame yra „YouTube“ vaizdo įrašas. Šią informaciją renka „YouTube“ ir „Google“ ir priskiria ją jūsų „YouTube“ paskyrai.

YouTube ir Google visada gauna informaciją per YouTube komponentą, kad lankėtės mūsų svetainėje, jei esate prisijungę prie YouTube tuo pačiu metu, kai lankotės mūsų svetainėje; tai vyksta nepriklausomai nuo to, ar spustelėjote YouTube vaizdo įrašą, ar ne. Jei nenorite, kad ši informacija būtų perduodama „YouTube“ ir „Google“, galite neleisti, kad ji būtų perduodama, prieš prisijungdami prie mūsų svetainės, išeidami iš „YouTube“ paskyros.

Šios duomenų tvarkymo operacijos atliekamos tik gavus aiškų jūsų sutikimą pagal BDAR 6 straipsnio 1 dalies a punktą.

YouTube paskelbtose duomenų apsaugos nuostatose, kurias galima rasti adresu https://www.google.de/intl/de/policies/privacy/, pateikiama informacija apie YouTube ir Google vykdomą asmens duomenų rinkimą, tvarkymą ir naudojimą.

14 Jūsų, kaip duomenų subjekto, teisės

14.1 Teisė į patvirtinimą

Turite teisę prašyti mūsų patvirtinimo, ar su jumis susiję asmens duomenys yra tvarkomi.

14.2 Teisė į informaciją Bendrojo duomenų apsaugos reglamento 15 straipsnis

Jūs turite teisę bet kuriuo metu iš mūsų nemokamai gauti informaciją apie saugomus jūsų asmens duomenis ir šių duomenų kopiją pagal teisės aktų nuostatas.

14.3. Teisė į ištaisymą BDAR 16 str.

Jūs turite teisę prašyti ištaisyti netikslius su jumis susijusius asmens duomenis. Taip pat turite teisę prašyti papildyti neišsamius asmens duomenis, atsižvelgiant į duomenų tvarkymo tikslus.

14.4. Ištrynimas Bendrojo duomenų apsaugos reglamento 17 straipsnis

Jūs turite teisę reikalauti, kad mes nepagrįstai nedelsdami ištrintume su jumis susijusius asmens duomenis, jei yra vienas iš įstatyme numatytų pagrindų ir jei jų tvarkyti ar saugoti nebūtina.

14.5 Duomenų tvarkymo apribojimas BDAR 18 straipsnis

Turite teisę reikalauti, kad apribotume duomenų tvarkymą, jei tenkinamas vienas iš teisinių reikalavimų.

14.6 Duomenų perkeliamumas BDAR 20 straipsnis

Turite teisę gauti su jumis susijusius asmens duomenis, kuriuos mums pateikėte, susistemintu, įprastai naudojamu ir kompiuterio skaitomu formatu. Jūs taip pat turite teisę perduoti šiuos duomenis kitam duomenų valdytojui, netrukdomi mūsų, kuriems asmens duomenys buvo pateikti, su sąlyga, kad duomenų tvarkymas grindžiamas sutikimu pagal BDAR 6 straipsnio 1 dalies a punktą arba BDAR 9 straipsnio 2 dalies a punktą, arba sutartimi pagal BDAR 6 straipsnio 1 dalies b punktą, o duomenys tvarkomi automatizuotomis priemonėmis, išskyrus atvejus, kai tvarkyti duomenis būtina siekiant atlikti užduotį, vykdomą viešojo intereso labui arba vykdant mums pavestas viešosios valdžios funkcijas.

Be to, naudodamiesi savo teise į duomenų perkeliamumą pagal BDAR 20 straipsnio 1 dalį, turite teisę reikalauti, kad asmens duomenys būtų tiesiogiai perduoti iš vieno duomenų valdytojo kitam duomenų valdytojui, jei tai techniškai įmanoma ir jei tai neturi neigiamo poveikio kitų asmenų teisėms ir laisvėms.

14.7. Prieštaravimas BDAR 21 straipsnis

Dėl su jūsų konkrečia situacija susijusių priežasčių turite teisę bet kuriuo metu prieštarauti su jumis susijusių asmens duomenų tvarkymui, kuris grindžiamas BDAR 6 straipsnio 1 dalies e (duomenų tvarkymas viešojo intereso labui) arba f (duomenų tvarkymas remiantis interesų pusiausvyra) punktu.

Tai taip pat taikoma šiomis nuostatomis grindžiamam profiliavimui, kaip apibrėžta BDAR 4 straipsnio 4 punkte.

Jei prieštaraujate, jūsų asmens duomenų nebetvarkysime, nebent įrodysime įtikinamas teisėtas duomenų tvarkymo priežastis, kurios yra viršesnės už jūsų interesus, teises ir laisves, arba duomenų tvarkymas tarnauja teisinių reikalavimų pareiškimui, vykdymui ar gynybai.

Atskirais atvejais tvarkome asmens duomenis tiesioginės rinkodaros tikslais. Bet kuriuo metu galite nesutikti, kad jūsų asmens duomenys būtų tvarkomi tokios reklamos tikslais. Tai taip pat taikoma profiliavimui, jei jis susijęs su tokia tiesiogine reklama. Jei prieštaraujate dėl duomenų tvarkymo tiesioginės rinkodaros tikslais, asmens duomenų šiais tikslais nebetvarkysime.

Savo teise nesutikti galite laisvai pasinaudoti dėl naudojimosi informacinės visuomenės paslaugomis, neatsižvelgiant į Direktyvą 2002/58/EB, taikant automatizuotas procedūras, naudojant technines specifikacijas.

14.8 Sutikimo atšaukimas pagal duomenų apsaugos teisę

Jūs turite teisę bet kuriuo metu atšaukti savo sutikimą tvarkyti asmens duomenis, kuris galioja ateityje.

14.9 Skundas priežiūros institucijai

Jūs turite teisę pateikti skundą už duomenų apsaugą atsakingai priežiūros institucijai dėl mūsų atliekamo asmens duomenų tvarkymo.

15 Įprastinis asmens duomenų saugojimas, ištrynimas ir blokavimas

Jūsų asmens duomenis tvarkome ir saugome tik tiek laiko, kiek reikia saugojimo tikslui pasiekti, arba jei tai numatyta teisinėse nuostatose, kurios taikomos mūsų įmonei.

Jei saugojimo tikslas nebetaikomas arba jei nustatytas saugojimo laikotarpis baigiasi, asmens duomenys bus įprastai blokuojami arba ištrinami pagal teisės aktų nuostatas.

16. papildoma informacija

Daugiau informacijos apie savo asmens duomenų tvarkymą galite gauti mūsų pagrindinėje buveinėje ir pas mūsų duomenų apsaugos pareigūną.

17. papildoma informacija apie duomenų apsaugą

Mes, kaip įmonė, asmens duomenis tvarkome ne tik savo interneto svetainėje, bet ir daugelyje kitų procesų. Jei jums reikia papildomos informacijos, kurios čia nerandate, konfidencialiai kreipkitės į mūsų duomenų apsaugos pareigūną.

18 Privatumo politikos atnaujinimas ir keitimas

Ši privatumo politika šiuo metu galioja ir yra datuota: 2022 m. birželio mėn.

Dėl tolesnio mūsų svetainės ir paslaugų tobulinimo arba dėl pasikeitusių teisinių ar oficialių reikalavimų gali prireikti pakeisti šią privatumo politiką.